Canada eases border restrictions for extended families, couples to be reunited